Assault rifle crime

Well, the rifle didn't assault, but the man holding it did. Either way, the 30.06 used is closer to the term than, say, the rifle used here.